Via della gioventù interrotta, numero 1. Qui, sei anni fa, mentre si passeggiava lungo il "corzo" di Tuzla, settantuno ragazze e ragazzi hanno trovato la morte. Sui luoghi di questa tragedia gli abitanti di Tuzla hanno eretto un monumento: a ricordo e avvertimento.
Quel giorno la granata "è giunta" da Ozren, da cui i guerrieri di Karadzic e di Mladic martellavano il centro della città. Oggi, moltissimi fiori vengono posti ai piede del monumento. Ad eccezione di questo monumento e dell'evocazione che ricorda questa tragedia, non ci sono praticamente altre tracce visibili della guerra a Tuzla. La città "è stata risparmiata" dalle distruzioni importanti, ma non gli uomini e i loro destini.
La guerra è finita e Tuzla tenta a ritornare alla vita. Precedentemente, questo centro industriale apprezzato per le sue saline, la sua centrale termica e la sua industria chimica non ha più ora che resti di questa industria. Nulla è stato distrutto ma funziona soltanto il 30% delle sue capacità. A Tuzla, si dice che non c'è mercato per questi prodotti. La disoccupazione, i salari minimi e le pensioni rappresentano soltanto un problema trascurabile tra i numerosi altri ai quali la popolazione di questa città è confrontata. Secondo informazioni non ufficiali, più di 5000 abitanti si nutrono nelle cucine popolari della città.
I cittadini dicono scherzando che "il solo bene che la guerra e la povertà abbiano portato, è che Tuzla si sente meno sgradevole che prima". Infatti, quando l'industria chimica funzionava a pieno regime, un odore sgradevole si diffondeva "dai pozzi salini". Ora è più facile respirare, ma più difficile sopravvivere. Quanto al numero di abitanti di Tuzla, nessuno conosce la cifra esatta. Si dice che ce ne sono circa due cento mille. Ci sono molti rifugiati bosniaci di Srebrenica, Bjeljina, Zvornik, Brcko... che hanno trovato rifugio nella regione. Benché sei anni siano passati dagli accordi di Dayton, questi rifugiati dicono che non hanno un posto dove ritornare nel loro paese.
Anche i serbi, quelli che già nel 1992 avevano lasciato Tuzla, tentano ora di tornare nella loro città. Circa 5000 domande sono state presentate per la restituzione dell'alloggio. Il sindaco di Tuzla ci dice che più di mille persone hanno ottenuto la restituzione della loro abitazione. "Quest'anno, ci si aspetta che tre mille detentori di diritto d'alloggio ricevano le chiavi dell'abitazione dove vivevano prima della guerra", afferma Faruk Miso Ajaz, ufficiale aggiunto per gli affari d'alloggio al municipio di Tuzla.
Tuttavia, gli appartamenti lasciati da serbi e montenegrini all'inizio della guerra in Bosnia-Herzegovina (BH) sono stati occupati da bosniaci che a loro volta hanno perso la loro casa. Non hanno più un posto dove ritornare. Le loro case sono state distrutte, il loro posto di lavoro cancellato, mentre a Tuzla si sono sistemati alla meno peggio. È in questi casi che inizia il "circolo vizioso" di Tuzla.
"Il numero dei rifugiati e dislocati a Tuzla non si riduce." Il potere politico nella Republika Srpska (RS) non accetta di buon grado il rientro dei rifugiati bosniaci che costringiamo a lasciare gli alloggi perché i serbi ritornino. Tentiamo di mantenere Tuzla così come era prima. Qui, non si è mai fatta differenza tra le nazioni e le religioni, non più che ora, dopo la guerra, non c'è nazionalismo ", spiega Ajaz."
Le vie di Tuzla sono piene di giovani. Molti oziano e cercano di divertirsi. A ogni passo, si incrociano nelle vie soldati armati della SFOR in uniforme verde-cachi, che camminano nella città, osservano le vetrine, fotografano le passanti. Se non fossero in uniforme e armati, gli scambierebbero per turisti. Vicino a Tuzla si trova la base americana "Oden" circondata da un'alta parete e da filo spinato.
"Contro chi ci proteggono e quando se ne andranno, questi stranieri", si chiedono gli abitanti della città con i quali abbiamo parlato. "Agli inizi non li ostacolavamo, ma ne abbiamo tutti abbastanza di vedere uniformi, armi o qualsiasi cosa che ci ricorda la guerra", ci dice Mirza, di 29 anni. Spiega la sua avversione verso l'esercito in questo modo: "Avevo appena terminato il mio servizio militare nell'Esercito nazionale della Yugoslavia (JNA) quando la guerra iniziava in Bosnia, ho dovuto rivestirmi nuovamente dell'uniforme e unirmi all'esercito che si trovava nelle montagne intorno a Tuzla." Odio la guerra "."
La ragazzi che abbiamo incontrato al terrazzo di un caffè nella via principale dicono che all'inizio della guerra, in 1992/93, era più difficile vivere e sopravvivere nella città stessa che nell'ambito dell'esercito che stazionava nelle montagne circostanti. "Non c'erano prodotti alimentari, niente acqua, i prezzi delle principali derrate raggiungevano cifre astronomiche", ci dicono. "eravamo incastrati tra i serbi e i croati che bloccavano le strade, ed impedivano l'arrivo delle merci".
In seguito, la storia "normale" dei pescecani, uomini che hanno accumulato grandi fortune grazie alle disgrazie degli altri. "Ma tutto è in un certo qual modo tornato come prima", dicono i ragazzi, "alcuni ne hanno approfittato, altri hanno perso, e tutti ritorniamo alle nostre pratiche di vita".
"Dopo tutto ciò è avvenuto in BH e in particolare a Tuzla, siamo obbligati a vivere insieme", ci dice Mehmed Alija, che abbiamo trovato accanto al monumento nella via della gioventù interrotta. "Ora i serbi ritornano." Alcuni anni fa, tiravano su noi. Ne abbiamo appena incrociato uno nella via. Sento uno sgradevole imbarazzo. Passo accanto a lui e non posso salutarlo. Come lo potrei ? Lo vedo che mi osserva e desidera farmi un approccio, ma non posso. Dobbiamo vivere insieme, ma le ferite non sono ancora cicatrizzate ", dice quest'uomo di sessanta anni."
I nostri giovani interlocutori mostrano un po' più di buona volontà sul rientro dei loro concittadini. Tuttavia, dicono, è solo per quelli che hanno commesso crimini che non c'è posti qui.
"E quello che ci offende è soprattutto vedere che alcuni serbi con i quali vivevamo in buona vicinanza sono dovuti partire." Avrebbero potuto restare con noi e dividere ciò che possedevamo. Abbiamo vissuto nella miseria degli anni di guerra, una carestia terribile imperversava, ma avremmo potuto sopportarlo insieme e tutti sarebbero ora nelle loro abitazioni. Avrebbero potuto evitare di vivere questi difficili momenti del ritorno e del reinserimento ", osserva Almir, di trenta anni."
Questa storia vissuta da una donna serba testimonia che le ferite non sono ancora guarite: ritornata a vivere a Tuzla già da un anno, lei incontra da qualche giorno una vicina il cui figlio è morto in guerra. "Non ha fatto che scuotere la testa e mi ha detto di attendere che passi il tempo." Ho convenuto e incrociandolo in silenzio. Tre giorni dopo, mi ha invitato a prendere il caffè da lei ", dice la nostra interlocutrice, aggiungendo: " "siamo così noi, i bosniaci".
"La sola cosa che io riconosca
ad Alija Izetbegovic è quando lui ha detto: la guerra
è finita, ma verrà la terribile pace ", dice
Miso Ajaz. Ciò che avviene in Bosnia è realmente
una pace terribile...
