Thomas Mathiesen
Perché il carcere?
scarica il testo (189 Kb formato .rtf compresso .zip)
Prefazione (di Amedeo Cottino)
Introduzione (di Vincenzo Ruggiero)
1. Si può difendere il
carcere?
Una breve digressione; Un sistema in espansione: prima e seconda fase; Terza
fase: nuova espansione negli anni Duemila?; Le cause dell'espansione; Possiamo
contrastare questa tendenza?; Finalità della pena e struttura del libro.
2. La riabilitazione
La radice della parola; La radice dell'ideologia; Il contenuto dell'ideologia;
Passato e presente: che cosa non è cambiato; Priorità agli interessi
del sistema; La riabilitazione è neutralizzata; Si può difendere
il carcere con la riabilitazione?
3. La prevenzione generale
La prevenzione generale come paradigma; I risultati delle ricerche; La prevenzione
generale come comunicazione; Il problema morale; Quando anche i suoi sostenitori
sono contrari; Si può difendere il carcere con la prevenzione generale?
4. Altre teorie della difesa sociale
La neutralizzazione; La deterrenza; Si può difendere il carcere con
la neutralizzazione e la deterrenza?
5. La giustizia
Vecchio e nuovo classicismo; L'idea della giustizia costituisce l'unico fondamento?;
I limiti della giustizia; Ragionamenti e circoli viziosi; Gravità,
reprensibilità e senso morale; Il punto di osservazione; La sofferenza
in carcere; Si può difendere il carcere con le teorie della giusta
pena?
6. Che fare?
Il segreto di un fiasco; Un esempio di irrazionalità comunicativa;
Le reali funzioni del carcere; Le alternative al carcere; Un piano per l'abolizione
del carcere; Criminalizzazione fino a nuovo ordine; Forme di abolizione; Contro
le funzioni del carcere; Lavorare per le vittime; Dalla politica criminale
alla politica sociale.
***
Edizioni Gruppo Abele, Torino
Prima edizione italiana: maggio 1996
Prefazione di Amedeo Cottino
Introduzione di Vincenzo Ruggiero
Titolo originale: "Kan fengsel forsvarses?"
© by Pax Forlag, Oslo 1987
Traduzione dal norvegese e cura redazionale di Enrico Pasini e Maria Grazia Terzi
Edizione digitale: Archivio Primo Moroni, sezione abolizionismo. http://www.inventati.org/apm/abolizionismo/
Rispetto al testo originale sono state tralasciate alcune parti specificamente rivolte al pubblico norvegese e si sono ridotte le ripetizioni. A volte si è preferito integrare il testo norvegese con brani presenti solo nella successiva edizione inglese. I traduttori ringraziano Riccardo d'Este, Vincenzo Ruggiero, Non Ricordo, Altri Ancora, per osservazioni e suggerimenti che sono stati preziosi.
È vietata la riproduzione anche parziale o ad uso interno o didattico e con qualsiasi mezzo effettuata, compresa la fotocopia non autorizzata.
Thomas Mathiesen è professore di Sociologia del diritto presso l'università di Oslo, e direttore dell'Istituto di ricerca sociale della medesima università. È uno dei fondatori dell'Associazione norvegese per la riforma penale. Tra le sue numerose pubblicazioni si ricordano: "The Defense of the Weak" (Tavistock, 1965), "The Politics of Abolition" (Martin Robertson, 1974), "Law, Society and Political Action" (Academic Press, 1980), "Retten i samfunnet" (Pax Forlag, 1992), "Makt og medier" (Pax Forlag, 1993).