[1] Ks. Étienne Balibar: 'Racism as universalism'. Teoksessa Masses, Classes, Ideas. Routledge, New York 1994, s. 198-199.

[2] Renata Salecl: The Spoils of Freedom. Routledge, Lontoo 1994, s. 13.

[3] Ks. Jeffrey Masson: The Assault on Truth: Freud's Suppression of the Seduction Theory. Farrar, Straus& Giroux, New York 1984.

[4] Jacqueline Rose: 'Where Does the Misery Come From?'. Teoksessa Richard Feldstein ja Judith Roof (toim.): Feminism and Psychoanalysis. Cornell University Press, Ithaca, NY ja Lontoo 1989, s. 25-39.

[5] Juuri Jacqueline Rosen artikkelin otsikko - 'Where Does the Misery Come From?' - on tässä osoittava: eräs ideologian tehtävistä on nimenomaan selittää 'Pahuuden alkuperät', 'objektivoida'-ulkoistaa sen syy, ja siten päästää meidät vastuusta siihen.

[6] Tästä syystä, 'esiymmärryksen epookkimaisia horisontteja' (hermeneutiikan suurta teemaa) ei voida määrittää ideologiaksi.

[7] Tämän kaksoistrauman teoreettisten seurausten tiiviiksi selonteoksi, ks. Theodor W. Adorno: 'Messages in a Bottle', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology. Mitä tulee tapaan, jolla Adornon identitaarisen ajatuksen kritiikki julistaa jälkistrukturalistista 'dekonstruktionismia', ks. Peter Dews: 'Adorno, Post-Structuralism and the Critique of Identity' (samassa teoksessa).

[8] Teoksessaan La philosophie de Marx (La Découverte, Pariisi 1993) Étienne Balibar johti huomion siihen arvoitukseen, että ideologian ajatus katosi täysin Marxin teksteistä vuoden 1850 jälkeen. Teoksessa Saksalainen ideologia (kaikkialla läsnäoleva) ideologian ajatus käsitetään hourekuvana, joka täydentää yhteiskunnallista tuotantoa ja uusintamista - sen taustana toimiva käsitteellinen vastakkaisuus on 'todellisen elämänprosessin' ja sen vääristyneen heijastuman välillä ideologian kannattajan päässä. Asiat muuttuvat kuitenkin monimutkaisiksi sillä hetkellä, kun Marx sitoutuu 'porvarillisen taloustieteen kritiikkiin': se minkä hän kohtaa tässä 'tavarafetisismin' varjolla ei ole enää 'illuusio', joka heijastaa todellisuutta, vaan salaperäinen hourekuva toiminnassa juuri yhteiskunnallisen tuotannon todellisen prosessin sydämessä. Sama arvoituksellinen pimennys voidaan huomata monessa postmarxilaisessa kirjoittajassa: esimerkiksi Ernesto Laclau teoksensa Politics and Ideology (Verso, Lontoo 1977) lähes inflaatiomaisen ideologian käsitteen käytön jälkeen hylkää sen täysin teoksessaan Hegemony and Socialist Strategy (yhdessä Chantal Mouffen kanssa; Verso, Lontoo 1985).

[9] Kohtalokkaan väärinymmärryksen välttämiseksi on pidettävä kiinni siitä, että tätä peräkkäisyyden linjaa ei tule lukea hierarkkisena prosessina, edeltävän muodon 'poistamisena' [sublation] tai 'tukahduttamisena'. Esimerkiksi kun lähestymme ideologiaa ideologisten valtiokoneistojen varjolla, tämä ei millään tavoin tuo mukanaan argumentaation tason vanhanaikaisuutta tai epäolennaisuutta. Tänään, kun virallinen ideologia on kasvavan välinpitämätön suhteessa omaan johdonmukaisuuteensa, analyysi sen luontaisista ja konstitutiivisista epäjohdonmukaisuuksista on elintärkeää, jos aiomme läpäistä sen toiminnan todellinen muodon.

[10] Esimerkiksi habermaslaisesta näkökannasta, ks. Seyla Benhabib: 'The Critique of Instrumental Reason', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology.

[11] Ks. Oswald Ducrot: Le dire e le dit. Éditions de Minuit, Pariisi 1986.

[12] Ks. Michel Pêcheux: 'The Mechanism of Ideological (Mis)recognition', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology. On myös pidettävä mielessä, että ideologisten selvyyksien kritiikin avainlähde diskurssianalyysissa on Jacques Lacanin 'The Mirror-phase as Formative Function of the I' (mainitussa teoksessa), teksti joka esitteli tunnistamisen [reconnaissance] käsitteen väärintunnistamisena [méconnaissance].

[13] Ks. Laclau: Politics and Ideology.

[14] Ks. Louis Althusser: 'Ideology and Ideological State Apparatuses', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology.

[15] Tässä sijaitsee keskinäinen yhteys 'ideologisiin valtiokoneistoihin' kuuluvan rituaalin ja kutsumisen [interpellation] teon välillä: kun uskon polvistuneeni uskoni vuoksi, samanaikaisesti 'tunnistan' itseni sen Toiseus-Jumalan kutsussa, joka määräsi että polvistun. Tätä keskeistä asiaa kehitti Isolde Charim esitelmässään 'Dressur und Verneinung' konferenssissa Der Althusser-Effekt, Wien 17.-20.3.1994.

[16] Ks. Theodor W. Adorno: 'Beitrag zur Ideologienlehre' , teoksessa Gesammelte Schriften: Ideologien. Suhrkamp, Frankfurt 1972.

[17] Ks. Wolfgang Fritz Haug: 'Annäherung an die faschistische Modalität des Ideologischen', teoksessa Faschismus und Ideologie 1. Argument-Sonderband 60. Argument Verlag, Berliini 1980.

[18] Diskurssianalyysi ja althusserilainen ideologian uudelleenkäsitteellistäminen avasivat uuden lähestymistavan myös feministisessä tutkimuksessa. Sen kaksi edustavaa tapausta ovat Michèle Barrett'n jälkimarxilainen diskurssianalyysi (ks. hänen kirjoituksensa 'Ideology, Politics, Hegemony: From Gramsci to Laclau to Mouffe', teoksessa Zizek, Slavoj (toim.): Mapping Ideology) ja Richard Rortyn pragmatistinen dekonstruktionismi (ks. hänen kirjoituksensa 'Feminism, Ideology and Deconstruction: A Pragmatist View', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology).

[19] Ks. Nicholas Abercrombie, Stephen Hill ja Bryan Turner: 'Determinacy and Indeterminacy in Theory of Ideology' ja Göran Therbornin kriittinen vastaus: 'The New Questions of Subjectivity', kumpikin teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology. Yleiseksi katsaukseksi ideologian käsitteen historialliseen kehitykseen, joka johti tähän itsehajaantumiseen, ks. Terry Eagleton: 'Ideology and its Vicissitudes in Western Marxism', samoin teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology.

[20] Lähestymistavaksi tähän 'implisiittiseen' ideologiaan, ks. Pierre Bourdieu ja Terry Eagleton: 'Doxa and Common Life', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology.

[21] Käsitykseksi ideologiasta, joka strukturoi (sosiaalista) todellisuutta, ks. Slavoj Zizek: 'How Did Marx Invent the Symptom?', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology.

[22] Ks. Fredric Jameson: 'Postmodernism and the Market', teoksessa Slavoj Zizek (toim.): Mapping Ideology.

[23] Kyynisyydestä postmodernina asenteena on erinomaisena esimerkkinä eräs Robert Altmanin elokuvan Nashville avainpiirteistä: sen laulujen arvoituksellinen asema. Altman tietenkin pitää yllä kriittistä etäisyyttä country-musiikin maailmasta, joka esittää suppeassa muodossa jokapäiväisen amerikkalaisen ideologian bêtisen; keskeinen asia jää kuitenkin melkein tajuamatta, jos käsitetään elokuvassa esitetyt laulut 'todellisen' country-musiikin pilkkaavana imitaationa - nämä laulut on otettava varsin 'vakavasti'; niistä on yksinkertaisesti pidettävä. Ehkäpä postmodernismin lopullinen arvoitus sijaitsee tässä kahden yhteensopimattoman asenteen yhteiselossa, niiden nuorten intellektuellien tavallisesti vasemmistolaisen kritiikin väärinkäsittämänä, jotka, vaikkakin teoreettisesti tietoisina Kulturindustrien kapitalistisesta koneistosta, epäproblemaattisesti nauttivat rockteollisuuden tuotteista.

[24] Huomatkaa Kieslowskin tapaus: hänen myöhäisen sosialismin alakuloisessa, sortavassa ilmapiirissä kuvaamansa elokuvat (Kymmenen käskyä) harjoittavat melkeinpä ennenkuulumatonta ('virallisen' kuten myös 'toisinajattelevan') ideologian kritiikkiä; kun taas hetkenä, jolloin hän lähti Puolasta 'vapauteen' Ranskassa, todistamme ideologian massiivisen tungettelun (katsokaa Veronikan kaksoiselämän new age -obskurantismia).

[25] Lain alueella tämä vastakkaisuus Geistin ja ruokottoman Geisterweltin välillä omaksuu eksplisiittisen kirjoitetun Lain ja sen yliminä-vastakappaleen - toisin sanoen, niiden kirjoittamattomien ja tiedostamattomien sääntöjen kokoelman, jotka takaavat yhteisön koheesion - välisen vastakkaisuuden muodon. (Mitä tulee tähän vastakkaisuuteen, ks. luku 3 teoksessa Slavoj Zizek: The Metastases of Enjoyment. Verso, Lontoo 1994.) Riittäköön että muistetaan mysteerillisen ruokoton osakuntien instituutio amerikkalaisilla kampuksilla, nämä puoliluvattomat yhteisöt salaisine vihkimissääntöineen, joissa seksin, juomisen jne. nautinnot ja auktoriteetin henki käyvät käsi kädessä; tai englantilaisen julkisen koulun mielikuva Lindsay Andersonin elokuvassa If: vanhempien opiskelijoiden määräämä terrori kohdistuen nuoriin opiskelijoihin, jotka alistetaan vallan ja seksuaalisen hyväksikäytön nöyryyttäviin rituaaleihin. Professorit voivat täten ottaa hyväntuulisten liberaalien roolin, hämmästyttäen opiskelijoita vitsein, saapuen sisään luokkahuoneeseen polkupyörällä ja niin edelleen - vallan todellinen tuki sijaitsee toisaalla, vanhemmissa opiskelijoissa, joiden teot todistavat erottamattomasta Järjestyksen ja sen Rikkomisen, seksuaalisen nautinnon ja 'tukahduttavan' vallankäytön sekoituksesta. Toisin sanoen, se mitä löydämme tästä on rikkominen, joka palvelee Järjestyksen lopullisena tukena, luvattomaan seksuaalisuuteen tyydyttäytyminen, joka suoraan toimii 'tukahduttamisen' perustana.

[26] Ks. Jacques Derrida: Spectres de Marx. Galilée, Pariisi 1993.

[27] Tämä kuilu, joka erottaa todellisen todellisuudesta, on se mikä avaa tilan performatiiviselle sen vastakkaisuudessa pysyväisyydelle. Toisin sanoen, ilman sitä todellisen ylimäärää todellisuuden ylitse, joka nousee haamun varjolla, symbolisaatio ainoastaan ohjaisi, osoittaisi kohti, jotain positiivista sisältöä todellisuudessa. Radikaaleimmassa ulottuvuudessaan performatiivinen on yritys loihtia esille todellista, 'gentrifioida' haamu joka on Toinen: 'haamu' on alunperin Toinen sinänsä, toinen subjekti vapautensa kuilussa. Lacanin klassinen esimerkki: sanomalla 'Sinä olet minun vaimoni!' velvoitan-pakotan Toisen; koetan saada hänen kuilunsa symbolisen velvoituksen ansaan.

[28] Tämä antagonismin käsitys tulee, tietysti, Laclaulta ja Mouffelta, Hegemony and Socialist Strategy.

[29] Se mikä katoaa ajatuksessa yhteiskunnallisista luokista positiivisina erillisinä kokonaisuuksina, jotka kietoutuvat kamppailuun vain aika ajoin, on universaalin ja erityisen välisen suhteen aidosti dialektinen paradoksi: vaikka koko historia on tähän asti luokkataistelun historiaa (kuten Marx väittää Kommunistisen manifestin ensimmäisen luvun alussa), on olemassa stricto sensu vain yksi luokka, porvaristo, kapitalistiluokka. Ennen kapitalismia luokat eivät vielä olleet 'itselleen', eivät vielä 'oletettuja sinänsä'; ne eivät olleet aidosti olemassa, vaan 'olivat hellittämättömiä' perustana olevana rakenteistavana periaatteena, joka löysi ilmaisunsa valtioiden, kastien, orgaanisen sosiaalisen julkisivun, yhteiskunnan 'järjestäytyneen kehon' merkkien varjolla, kun taas proletariaatti stricto sensu ei enää ole luokka, vaan vastakohtansa kanssa yhtäpitävä luokka, ei-luokka - luokkajaon kieltämisen historiallinen tendenssi on kaiverrettu juuri sen luokka-asemaan.

[30] Tästä hitchcocklaisesta analogiasta olen velkaa Isolde Charimille ja Robert Pfallerille.

[31] Seksuaalisen eron tapauksessa teologinen nimi tälle kolmannelle epäseksuaaliselle asemalle on 'enkeli'; tästä syystä kysymys enkelien seksistä on absoluuttisesti ratkaisevan tärkeä materialistiselle analyysille.

[32] Tätä asiaa kehitti Robert Pfaller esitelmässään 'Zum Althusserianischen Nominalismus' konferenssissa Der Althusser-Effekt.

[33] F.W.J. Schelling: 'Clara'. Teoksessa Sämtliche Werke IX. Cotta, Stuttgart 1856-1861, s. 39.

[34] Tai, sanoaksemme tämän etäisyytemme Derridaan eri tavalla: eikö Derrida itse, haamua koskien, jumiudu manauksen logiikkaan? Derridan mukaan lopullinen 'pahuuden lähde' sijaitsee haamun ontologisoinnissa, sen epävarman statuksen (viittauksella parivaljakkoon todellisuus/illuusio) supistamisessa 'pelkäksi ulkomuodoksi', vastakohtaisena johonkin (ideaaliseen tai todelliseen) täyteen olemassaoloon. Derridan koko yritys kohdistuu sen varmistamiseen, että haamu pysyy haamuna, sen ontologisoinnin estämiseen - eikö Derridan teoria itse olekin siten manaus, joka on tuomittu säilyttämään haamun elävien kuolleiden välitilassa? Eikö tämä johdakin hänet toistamaan mahdottomuuden ja kieltämisen yhdistämisen klassista metafyysistä paradoksia, jonka hän itsekin lausui koskien täydentävää osaa (täydentävä osa ei voi vaarantaa Alkuperän puhtautta, minkä vuoksi meidän täytyy taistella sitä vastaan): haamua ei voi ontologisoida, minkä vuoksi tämä ontologisointi ei saa tapahtua, on taisteltava sitä vastaan...

[35] Étienne Balibar: 'Politics and Truth: The Vacillation of Ideology, II', teoksessa Masses, Classes, Ideas, s. 173.

[36] Jotta se voi ottaa tämän ratkaisevan roolin, tiedostamattoman käsite on käsitettävä tiukasti freudilaisessa merkityksessä, 'poikkiyksilöllisenä' - toisin sanoen, 'yksilöllisen' ja 'kollektiivisen' tiedostamattoman ideologisen vastakkaisuuden tuolla puolen: subjektin tiedostamaton perustuu aina tunnesiirrolliseen suhteeseen kohti Toista; se on ainan 'ulkoista' suhteessa subjektin yksikköolemassaoloon.

[37] Balibar: 'Politics and Truth', s. 173-174.

[38] Ollaan yleensä nopeita lisäämään, että tämä pelätyn-rakastetun isällisen Johtaja-hahmon hallitseman syyllisyyden yhteisörakenne on uskollisesti uusinnettu kaikissa psykoanalyyttisissa organisaatioissa, Kansainvälisestä psykoanalyyttisesta yhdistyksestä Lacanin école freudienneen.

[39] Ks. Claude Lefort: Democracy and Political Theory. Polity Press, Oxford 1988.