Tottelemattomien tiedote Kööpenhaminasta (14/12/02)

MEIDÄN EUROOPALLAMME EI OLE RAJOJA

Perjantaina 13. joulukuuta Kööpenhaminassa alkoi EU:n huippukokous, joka pidetään kaupungin laitamilla, kaukana kansalaisyhteiskunnan ulottuvilta, tiesulkujen ja raskaasti aseistettujen poliisijoukkojen takana. Samaan aikaan kaupungin kadut ovat muuttuneet alueeksi, jolla vallitsee poikkeustila, poliisin suorittaessa mielivaltaisia tarkastuksia, henkilötietojen kirjaamista ja pidätyksiä vailla syytä.

Torstain 12.12. ja perjantain 13.12. välisenä yönä poliisi pidätti kuusi Kööpenhaminaan saapuneeseen mielenosoituskaravaaniin osallistunutta italialaista. Pidätyksille ei ole mitaan todellisia perusteita. Kyseessa on poliittinen repressio meitä kohtaan, jotka haluamme rakentaa Eurooppaa ilman rajoja, ilman poissulkemista ja riistoa. On myös mahdollista, että pidatyksillä haluttiin provosoida mielenosoittajia väkivaltaisiin yhteenottoihin, joihin keskittymällä liikkeitämme pyritään jatkuvasti epäpolitisoimaan.

Eurooppalaisten tottelemattomien toiminta Kööpenhaminassa alkoi torstai-iltana Malmøssa ja Frøslevissa onnistuneesti järjestetyillä rajanylitysaktioilla. Italialaiset tottelemattomat yhteistyössä saksalaisten ryhmien kanssa järjestivät Kööpenhaminaan karavaanin, joka ylitti Frøslevissa Saksan ja Tanskan välisen rajan torstai-iltana 12.12. kävellen, kantaen banderolleja ja kieltäytyen esittämästä henkilöllisyystodistuksia. Tällä rajanylitysaktiolla tuotiin esille vaatimus ihmisten vapaasta liikkumisesta ja Euroopasta ilman rajoja. Vastaava rajanylitysaktio tapahtui Malmøssa. Molemmat tapahtuivat täysin rauhanomaisesti.

Perjantaina noin tuhannen ihmisen kulkue marssi huippukokouspaikan punaiselle vyöhykkeelle harjoittaen tottelemattomuutta nykyistä EU:n mallia vastaan, jossa kansalaisyhteiskunta suljetaan ulos paatöksenteosta. Perjantai-iltana otimme osaa noin neljä tuhatta ihmista koonneeseen mielenosoitukseen linnake-Eurooppaa vastaan, vaatiaksemme karkotusten lopettamista ja säilöönottokeskusten sulkemista ja tuodaksemme esille vaatimuksen ihmisten liikkumisvapaudesta, globaalista kansalaisuudesta seka yhtäläisistä oikeuksista kansallisuuteen tai syntyperään katsomatta.

Kuten aiempienkin huippukokousten yhteydessä, olemme toimineet Kööpenhaminassa väkivallattomasti ja rauhanomaisesti. Tästä huolimatta olemme joutuneet todistamaan meihin ja muihin mielenosoittajiin kohdistuvaa viranomaisten mielivaltaa. Ihmisiä, jotka valtaapitävien kokoontuessa huippukokouksiinsa saapuvat esittämään ajatuksiaan toisenlaisesta Euroopasta, pidätetään ilman mitään perusteita. Myös tämä kertoo meille siitä, ettei poliittista Eurooppaa ole olemassa. Ei ole konstitutiivista prosessia, joka olisi avoin yhteiskunnallisille liikkeille ja kansalaisyhteiskunnalle. On ainoastaan viranomaisten ja vallanpitäjien mielivalta.

Meidän Euroopallamme ei ole rajoja, eikä repressio pysty tukahduttamaan unelmiamme. Osallistumme lauantaina 14.12. Christiansborg Slotspladsilla klo 11 kokoontuvaan mielenosoitukseen osana Pohjois-Euroopan tottelemattomien blokkia.

Tottelemattomat
www.tottelemattomat.org