Indice

From	"xavi" <xavi@sindominio.net>
Date	Tue, 12 Feb 2002 21:53:46 -0000
Subject	[HaCkmEeTiNg] appoggio al CSO Les Naus di Barcellona

ciao compagni, magari questo è un po offtopic, ma come toca da vicino a
qualche collettivi che partecipano in il CSO "Les Naus" (come il Kernel Panic,
Barcellona hacklab), così lo commento.

Beh, domani alle dieci dil matino c'è un giudizio contro il CSO Les Naus. Dopo
di superare 4 giudizi (usurpazione, danni, ecc...) questo è l'ultimo mezzo per
finire con il progetto.

Questo progetto promuove da otto anni fa attività culturale, artistici, e
meetings come il primo hackmeeting spagnolo, le prime giornate sull'
ocupazione, il sicondo meeting contro il neoliberalismo e per l'umanità, ecc).

Il CSO "Les Naus" vuole fare una strategia di pressione, e così vogliamo che
tutti e tutte inviate fax al tribunale. Nella nostra web abbiamo alcuni
modelli di fax (http://sindominio.net/lesnaus/materiales). Ci sono 3 modelli
in spagnolo e uno in francese. Se qualcuno invia qualche fax, per favore
scrivi a l'indirizzo lesnaus@sindominio.net per controllare quanti si hanno
inviato.

E come dice una "pintada" nel nostro quartiere:

"Nos pueden romper los instrumentos, pero nunca podrán acabar con nuestra música"

"Possono spezzare gli strumenti, ma mai potranno finire con la nostra musica"

Scusate tutti il mio italiano, e hasta siempre ;)

xavi

(dopo è la "traduzione" all'italiano di un modelo di fax)

(Il CSO Les Naus vuole che il tono dei fax sia formale, e mai insultanti)

Fax juzgados - (prefisso della Spagna + 93 230 80 02)

All'atenzione della prefettura civile 55

Stop sgomberi

Dopo conoscere la denunzia contro l'Associazione Artistica Les Naus fata per
Gambit SA, do il mio appoggio a questa associazione

L'associazione denunziata lavora in tutto tipo di attività artistiche e
culturale non profit nel quartiere di Gracia.

Credo che la sparizione di questo spazio di creazione sarà molto dannosa per
la rete associativa e culturale dil quartiere di Gracia.

Per queste ragioni, e perchè credo che l'empresa denunziante (Gambit S.A.)
solamente vuole ricuperare la sua proprietà con uno scopo speculativo, scrivo
questo per chiedere che disistimi la denunzia fata per Gambit SA fino la
presentazione dil suo progetto fattibile per il quartiere  sul futuro uso
dello spazio della via Alegre de Dalt, 52.


---
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe hackmeeting" in
the body of a message to majordomo@kyuzz.org

Indice