Messaggio 00628 di 639

From blicero <blicero@indymedia.org>

Date Thu, 23 May 2002 18:30:59 +0200

Subject [HaCkmEeTiNg] Iniziative di comunicazione/mediattivismo in palestina - un introduzione e un invito a partecipare (it/en)

English at bottom --
|
\|/

-----------------------------------------------------------------------
Questa mail vuole essere un po' un riassunto dei vari progetti
mediattivisti che si stanno intessendo con indymedia palestina.

Questi si possono sostanzialmente riassumere in

a. proposta di sostegno per indymedia palestina nella sua sede di
Betlemme
b. proposta di sostegno per la costruzione di un media center a Gaza
c. progetto video collettivo di indymedia palestina
d. proposte concrete per raccogliere fondi per questi progetti
(e. link a organizzazioni e fondazioni interessanti da contattare e che
gia' lavorano sul campo)

Tutto il contenuto di questa mail e' da intendere come l'inizio di un
percorso ed e' stato redatto in collaborazione con i volontari di
indymedia palestina.
Integriamo, proponiamo, aggiorniamo, mantenendo il doppio linguaggio
italiano/inglese e l'elenco di indirizzi su cui sta girando la proposta
(basta schiacciare il tasto Reply-All o Rispondi a Tutti sul vostro
programma per leggere la posta).

La discussione dopo questa lista proseguira' in una lista apposita che
abbiamo creato su indymedia.it e a cui chiunque si puo' iscrivere
all'indirizzo:

http://www.indymedia.it/mailman/listinfo/iniziative-palestina

potete scrivere alla lista all'indirizzo:
iniziative-palestina@indymedia.it

Se potete diffondete questo messaggio e attivatevi per aiutarci a
realizzare questi progetti
Grazie
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
a. proposta in sostegno per indymedia palestina nella sua sede di
Betlemme

Al momento indymedia Palestina non ha piu' una sede a Betlemme. La sede
dell'AIC che veniva utilizzata non sara' piu' disponibile, trasferendosi
a Beit Sahour. Stiamo lavorando con alcuni volontari di indymedia
palestina nella stesura di una dotazione tecnico-logistica minima per
consentire a indymedia palestina di essere operativa.
La loro necessità primaria al momento è trovare una sede operativa e
affitarla
Altri costi che hanno urgente bisogno di coprire sono:
linea internet
telefono e fax
materiali:
4 computers
due portatili per accedere il lavoro da qualsiasi location
due video camere digitali

Per un totale di spese intorno ai 600-800 $ al mese piu' circa 10000$ di
spese di startup
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
b. proposta di sostegno per la costruzione di un media center a Gaza

Da alcuni gruppi palestinesi presenti a Gaza ci e' arrivata la richiesta
di sostegno nell'allestimento di un centro-stampa/ media center a Gaza.
Stiamo ancora aspettando notizie piu' precise, ma cmq i costi sono
simili a quelli del punto a.
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
c. progetto video collettivo di indymedia palestina

Il network di indymedia ha prodotto molti progetti colelttivi video
nel passato, a partire da Seattle nel 1999. Ci sono molti metodi di
distribuzione (vendite individuali e proiezioni collettive) fino ad
arrivare alla trasmissione satellitare attraverso Free Speech TV.

Questi progetti sono stati prodotti generalmente in maniera collettiva,
conseguentemente sia in termini di produzione che di entrate dalla
distribuzione, ai Principi di Unita' del network di indymedia.

Questo primo progetto video potrebbe essere sostenuto da produttori al
di fuori della Palestina insieme a produttori all'interno della
Palestina. Potrebbe essere pensato come una condivisione di risorse
umane, tecniche, capacita' ecc. che aiuti a far si che questo progetto
parta e renda possibile ai produttori locali familiarizzarsi con i
processi di indymedia (in maniera molto flessibile). Tutti i proventi
del progetto dovrebbero essere usati per aiutare a costruire la locale
infrastruttura di indymedia in Palestina, laciando al collettivo di
indymedia Palestina tutte le decisioni riguardo a questo.

Un qualsiasi progetto video di indymedia Palestina, come tutti gli altri
media prodotti da indy, puo' avere un ruolo molto importante nel
raggiungere un audience molto attiva negli attuali movimenti per la
giustizia globale. Oltre alla sua natura inerentemente democratica,
questa e' una delle cose che rendono il network di indy un soggetto
unico rispetto agli altri produttori di media.

Per un link che descriva gli attuali e i precedenti progetti video
potete riferirvi a
http://www.indymedia.org/projects.php3

Per informazioni sui Principi di Unita' potete andare a:
http://global.indymedia.org.au/front.php3?article_id=330&group=webcast
http://lists.cat.org.au/cgi-bin/mailman/listinfo/imc-unity
http://www.wmassimc.org/unity.html

Il processo di produzione nel passato si e' svolto principalmente
secondo due modelli. In genere si e' raccolto tutto il girato che si
aveva intenzione di condividere e lo si e' editato o collettivamente in
piccoli gruppi, o piccoli gruppi che editavano segmenti da 5-10 minuti
poi assemblati insieme. Questo processo e' aperto ad altre possibilita'
che i collettivi locali possono proporre o implementare.

Potremmo attrezzare un luogo di editinf a Ramallah o Betlemme, o in
entrambi i luoghi. Le persone che hanno intenzione di partecipare
possono portare laptop, videocamere, hard-disk ecc e attrezzare tutto
abbastanza rapidamente. Fare girare la voce a attivisti e produttori di
video locali puo' far arrivare facilmente una buona quantita' di girato
per cominciare la produzione.a La distribuzione finale dovrebbe essere
portata a termine, si spera dai vari indymedia locali, tanto quanto da
Indymedia Palestina, per semplificarla. I soldi possono essere poi
inviati via paypal a indymedia Palestina.

Chiunque sia interessato integri e renda piu' completa questa proposta

Kevin Skvorak NYC IMC k.skvorak@verizon.net
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
d. proposte concrete per raccogliere fondi per questi progetti

Tutte le proposte presenti sotto sono solo le prime che ci sono venute
in mente. Ogni proposta aggiuntiva e' auspicata e ben accetta, dalle
iniziative negli spazi autogestiti ad altre possibilita' di
finanziamento alla raccolta di materiali, alle collette personali
:))))))

i. Fondi ufficiali
------------------
La richiesta fondi , che è in via di elaborazione , verrà mandata ad
alcune fondazioni europee, se non all'UE stessa e agli IMC USA che
penseranno a girarla a possibili fondazioni e a procurare del
materiale tecnico.
Riguardo all'Italia, si dovrebbe cercare di coinvolgere strutture e reti
che hanno la possibilità di finanziare progetti sulla comunicazione
in Palestina, e immaginare un progetto a lungo termine che includa in un
secondo momento processi di formazione,workshops e training perchè i
ragazzi palestinesi acquisiscano le abilità tecniche e per diffondere
l'uso del computer e della rete nei territori paletsinesi.
Anche Altremappe , che ha lavorato al Break Point Media Center a
pasqua in palestina e che sta mantenendo rapporti costanti con la rete
di organizzazioni palestinesi, si è offerta di darci una mano e di
lavorare con noi per far si che questo progetto trovi dei canali di
sostegno adeguati anche in Italia.
L'unico problema è quello temporale, perchè vorremmo avere a
disposizione delle risorse da portare immediatamente a giugno e
iniziare a lavorare sulla rete e sull'istallazione del materiale già
da allora.
Le fondazioni e i bandi hanno però sicuramente tempi piu lunghi e quindi
dobbiamo creativamente trovare maniere alternative per racimolare un po'
di risorse in attesa delle fondazioni....

ii. concerti
------------
stiamo lavorando per riuscire a mettere su un concerto che vada a
finanziare il media center a Betlemme, verso metà giugno a Roma.
probabilmente al Forte o al Villaggio. Stiamo sondando la disponibilità
dei vari gruppi...questa iniziativa
potrebbe essere portata avanti da Indy, altremappe, studenti pirati,
Forte prenestino, ROR.. spero ci siano abbastanza persone a Roma che
avranno l'energia di lavorarci su...al momento sembra fattibile ma
ancora molto disorganizzata...
Nei prossimi giorni Manu del forte inizia a sentire un po' di gruppi,
altremappe si mette in contatto con alcuni, anche Kry penso sia in
contatto con vari gruppi.
Qualcunque gruppo fosse interessato a partecipare puo' contattarci
scrivendo a iniziative-palestina@indymedia.it

iii. iniziative pubbliche
-------------------------
Tutte da organizzare, pero' potrebbe essere un'idea organizzare delle
feste o altre iniziative a chiaro scopo di finanziamento di progetti in
palestina

iv. finanziamenti privati :)))))
--------------------------------
Girava l'idea di contattare un tot di personalita' e artisti di fama che
ci contattarono a suo tempo quando fummo perquisiti.
Adesso potrebbe essere il momento buono per darci un segno tangibile
della loro buona fede e del loro sostegno all'informazione
indipendente: ad esempio il cachet di una loro serata dovrebbe coprire
almeno la meta' dei costi di un media center e forse tutti i costi per
un annetto.
Chi puo' sentirli? Chi ha voglia di fare un po' la questua?

v. Raccolta Hardware
----------------------
IO ho inviato su alcune mailing list la richiesta di raccolgiere
hardware di classe Penthium e superiore per alleggerire le necessita'
economiche di questi progetti.

------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------
e. link a organizzazioni e fondazioni interessanti da contattare e che
gia' lavorano sul campo

http://www.ariga.com/humanrights/index.asp (lista org israel-pa)
http://www.pngo.net
http://www.lawsociety.org/
http://www.rapprochement.org/
http://www.palsolidarity.org (ISM)
http://www.palestinemonitor.org/
http://www.upmrc.org/(pal medial relief)
http://www.hdip.org/ Health Development Information and Policy Institute
http://www.seruv.org.il (riservisti)

MEDIA AND RESEARCH

http://jerusalem.indymedia.org
http://www.alternativenews.org
http://electronicintifada.net
http://indymedia.org.il
http://www.jmcc.org/
http://www.btselem.org/
http://www.phrmg.org/
http://www.pmwatch.org
http://www.hrw.org/mideast/is-ot-pa.php (hr watch)
http://www.arij.org/
http://www.cactus48.com
http://www.berzeit.edu
------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
This mail would like to be the summary of the various mediactive
projects we are trying to develop with palestine indymedia.

This projects can be summarized at the moment as:
a. support to palestine imc in Bethlehem
b. support to set up a media center in Gaza
c. collective video project with palestina imc
d. actual proposals to gather funds fot these projects
(e. link to interesting organizations and foundations who already work
on the palestinian territory and who can be contacted)

This message is to be intended as the beginning of a process and is
being prepared together with palestine imc volunteers-
Let's propose, update, add ideas, keeping the double english/italian
versions, so that it will be possible to keep updated also
non-italian-speaking people.

The discussion for Italian people wanting to help will go on in the
iniziative-palestina@indymedia.it mailing list. Anybody can subscribe
the list here:

http://www.indymedia.it/mailman/listinfo/iniziative-palestina

you can contact the mailing list to the address:
iniziative-palestina@indymedia.it

Spread this message if you can and get active to help realize these
projects.
Thanks.
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
a. support to palestine imc in Bethlehem

At the moment Palestine imc has no place to work in Bethlehem. The
former workplace, provided by AIC will not be availabla anymore, the AIC
being moved to Beit Sahour. We are working with some of imc palestine
volunteers to list all the logistic-technical need they have to go on
with their work.
Their primary needs are finding a workplace to rent.
Other expenses could be listed as: connection, fax and telephone lines.
Tech needs are basically: 4 pcs and 2 laptop to be able to work from any
location, as well as 2 digital cameras.
The expenses of all this would range aroung 600-800$ a month and 10000$
of startup expenses.
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
b. support to set up a media center in Gaza

We have received from some Palestinians organizations working in Gaza
the request of support in setting up a press/media center in Gaza. We
are still waiting for more information but the expenses will be more or
less the same as per point a.
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
c. collective video project with palestine imc

The IMC network has produced many collective video projects in the past starting in Seattle in 1999. There are a number a different distribution methods (mostly individual sales, and collective screenings) up to and including sattelite broadcast on Free speech TV.
They are generally produced in a collective manner, and generally conform in questions of production and distribution income etc to the IMC principles of unity.
This first IMC video project could be supported with producers from outside Palestine, working alongside Palestinian producers. There could be a sharing of technical and human resources and skills etc. to help get it started, and provide familiarity to local producers with the (very flexible) IMC process. Any funds raised from the project could go to building local Palestinian IMC infrastructure, with all decisions regarding this being under the decisions of the local Palestinian IMC collective.
Any IMC Palestine video projects, just like other IMC produced Media, can be very successful in reaching an audience very active in the current global justice movements. Besides the inherent democratic structure of the global IMC network, this is another part of what makes IMC unique to virtually all other media producers.
For a link describing current and former IMC video projects go to: http://www.indymedia.org/projects.php3
For information regarding principles of unity go to: http://global.indymedia.org.au/front.php3?article_id=330&group=webcast
or) http://lists.cat.org.au/cgi-bin/mailman/listinfo/imc-unity
or) http://www.wmassimc.org/unity.html
The production process in the past has worked in a couple of different ways. Generally we pool whatever footage we want to share, and the edit either in a collective process in a small group, or individuals (or smaller groups) edit together shorter segments of 5 to ten minutes, and then these are assembled together into a finished longer project. This process completely open to any possibilities that the local collective decides on.
We could set up an editing location either in Ramallah, or Bethlehem, or both. People could bring in laptops, camera’s, hardrives etc and set something up pretty quickly. Putting the word out both to activists coming in, and to local video producers can easily get enough raw footage to start producing material for distribution. Final distribution could hopefully take place out of local IMC’s as well as IMC Palestine to make mailing etc easier. Money could be transferred over the internet via paypal: http://paypal.com/
Anyone who is interested please feel free in adding to this proposal.
Kevin Skvorak NYC IMC k.skvorak@verizon.net
-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
d. actual proposals to gather funds fot these projects

All this proposals underneath are only the first ones we have begun to
investigate. Any other initiative or proposal is welcome and hoped fro
:), from fundraining praties in squats to collection of hardware, to
personal fundraising with friends :)))))))

i. Official Funds
-----------------
We are preparing a fund request for some European foundations and maybe
to the EU itself, as well as USA IMC that will try to submit it to
american foundations and to get the tech equipment to better prices.
In Italy we should try to involve institutions and networks who can fund
communication projects in Palestine and we should think of a long-term
project which should include a second-phase focused on teaching,
workshops and trainings to let Palestinians people learn the skills
neeeded to use computer and networks at professional levels in the
Occupied Territories.
Altremappe, a group that worked to the Break Point Media Center in
Palestine Easter Action4Peace expedition and that is keeping in constant
contact with palestinian organizations network, is willing to help us
and to work with us to find for this project feasible support channels
in Italy.
The main problem is time. We would like to dispose of resources
immediately in june to work on the installation of the equipment and of
the network since then. Foundations and grants have complete different
timing and so we have to find alternative ways to gather some money and
resources waiting for the grants.

ii. Concerts
------------
We are working on organising a big concert to fund the media center in
Bethlehem around mid june in Rome. Probably it will be in Forte
Prenestino or Villaggio Globale. We are asking several bands to
participate... This initiative
would be supported by indy, altremappe, pirate university, Forte
Prenestino, Radio Onda Rossa... We hope there will be enough people to
work on this. Att the moment it seems possible, but it's still quite to
bve organized.
In the next days people from Forte Prenestino will contact the bands and
see what their possibilities are.

iii. Public initiatives
-----------------------
This are to be organized, but it could be a good idea to organize
several parties and initiative to fund projects in Palestine.

iv. Private funds ;)))))))
--------------------------
We are trying to contact famous artists and personalities that contacted
us when we were raided to express solidarity. Now could be a good timing
to ask them a concrete token of this solidarity and of their will to
support independent information: part of their cachet for a concert
should cover half the costs of a media center or maybe a full yearly
support of a media center.
Who can contact them ?

v. Hardware collection
----------------------
I have been sending out a call to mailing list and hacktivist to collect
hardware we can put to use in this project, of Penthium class and above,
so as to lessen the hardware expenses of the projects.

-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------
e. link to interesting organizations and foundations who already work
on the palestinian territory and who can be contacted

MEDIA AND RESEARCH

--
ciao
blicero
gpg/pgp keys lynx -dump http://www.autistici.org/loa/blicero/keys.asc | gpg --import -
---
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe hackmeeting" in
the body of a message to majordomo@kyuzz.org

Indice

From	blicero <blicero@indymedia.org>
Date	Thu, 23 May 2002 18:30:59 +0200
Subject	[HaCkmEeTiNg] Iniziative di comunicazione/mediattivismo in palestina - un introduzione e un invito a partecipare (it/en)