Indice

From	pinna <pinna@autistici.org>
Date	Wed, 11 Jun 2003 16:37:43 +0200
Subject	[hackmeeting] EDRI-gram 10/2003: diritti civili digitali in Europa

traduzione mia e *non* ufficiale ;)
ciao
pinna






EDRI-gram - Number 10, 4 June 2003 
  newsletter quindicinale sui diritti civili digitali in Europa

[ le traduzioni delle denominazioni di istituzioni e cariche sono 
probabilmente imprecise. per le letture consigliate, gli appuntamenti
in programma e una presentazione di EDRI consultate www.edri.org e 
http://www.edri.org/cgi-bin/index?funktion=view&id=000100000099 ]


==================================================================
Argomenti
==================================================================

1. Supervisione Protezione Dati CE: competizione non ancora terminata
2. Dichiarazione del Consiglio Europeo sulla liberta' in Internet
3. Chip radio nelle banconote Euro
4. Il Beglio indaga sui trasferimenti di informazioni relativi a 
   viaggiatori diretti dall'Europa agli USA
5. La Commissione per la Protezione dei Dati irlandese potrebbe mettere
   sotto inchiesta il Governo per aver archiviato illegalmente dati 
   riservati sui cittadini irlandesi
6. Protesta finlandese contro i progetti della Comunita' Europea
in tema di copyright
7. Letture consigliate
8. Agenda
9. About

==================================================================

1.
La lista di candidati alla carica di nuovo Supervisore alla Protezione
dei Dati della Comunita' Europea si accorcia. Joaquín Bayo Delgado, il
contestato candidato dell'alleanza conservatrice/social-democratica del
Parlamento Europeo, rischia di venirne estromesso.
Nel frattempo, il 30 maggio Privacy International ha mandato una lettera
aperta ai membri del Parlamento, ribadendo loro l'importanza della
carica
per cui si votera' e chiedendo loro di scegliere un candidato
qualificato
e competente.	

==================================================================

2.
Il Consiglio dei Ministri Europeo ha adottato una Dichiarazione sulla 
liberta' di comunicazione su Internet. Il testo contiene 7 principi che
sottolineano il principio di liberta' di espressione e condannano le
pratiche che mirano a restringere o controllare l'accesso a Internet,
specialmente per motivi politici. La dichiarazione affronta anche il
tema
dei servizi legati ad Internet e la responsabilita' dei provider. 
L'esigenza di proteggere la liberta' d'espressione, e il diritto degli 
utenti all'informazione, vengono ribaditi in maniera molto piu' chiara 
che nella EUCD.

==================================================================

3.
Hitachi ha dichiarato alla stampa giapponese di aver cominciato a 
discutere con la Banca Centrale Europea a proposito dell'uso di RFID, 
piccoli chip radiotrasmittenti, all'interno delle banconote dell'Euro.
Questa tecnologia, oltre a combattere la contraffazione, puo' anche
permettere a governi e forze di polizia di seguire (letteralmente) 
il denaro in ogni sua transazione, eliminando la privacy garantita
dall'uso di denaro contante.
Molto curiosamente, la Banca Centrale Europea aveva recentemente 
dichiarato che la contraffazione di banconote dell'Euro era un fenomeno
di dimensioni assai ridotte...

==================================================================

4.
In seguito alla questione sollevata dall'europarlamentare Marco Cappato,
l'ufficio belga che presiede alla protezione dei dati sta indagando su
di una possibile violazione delle leggi sulla parivacy commessa da 
Continental Airlines e United Airlines. Dati sensibili sui viaggiatori
diretti verso gli USA stanno infatti venendo inviati alle autorita'
statuniensi, in seguito ad un accordo fra l'ente US Customs e la 
Commissione Europea, accordo ritenuto illegale da molti osservatori.

==================================================================

5.
La Commissione Irlandese per la Protezione dei Dati ha minacciato 
per due volte di procedere presso l'Alta Corte contro il Governo,
per aver usato illegittimamente una Direttiva Ministeriale, 
immagazzinando in maniera anticostituzionale dati relativi a 
telefonate e fax dei cittadini.

==================================================================

6.
La sezione finlandese della Electronic Frontier Foundation continua
le sue battaglie: dopo aver impedito che la EUCD venisse recepita in
Finlandia cosi' come era stata proposta inizialmente, ora mette in luce
la prossima minaccia legale in tema di copyright che proviene dal
Parlamento Europeo. Si tratta di una proposta di direttiva europea che 
mira ad armonizzare fra gli stati membri l'indurimento delle leggi sulle 
proprieta' intellettuali, compresi copyright e brevetti, basandosi
ancora una volta in maniera unilaterale a favore dell'industria dei 
media. Per esempio, la proposta di direttiva equipara commercio di
stupefacenti, terrorismo e pirateria. 
Adottata dalla Commissione alla fine di Gennaio, al momento e' sotto 
discussione presso il Comitato Affari Legali del  Parlamento Europeo.

==================================================================

7., 8., 9.: vedi 
http://www.edri.org/cgi-bin/index?funktion=view&id=000100000099 

-- 
http://autistici.org/pinna
. non partecipo a competizioni
_______________________________________________
hackmeeting mailing list
hackmeeting@kyuzz.org
http://lists.kyuzz.org/mailman/listinfo/hackmeeting

Indice