Gli anarchici in Giordania... teoria ed attività

Finalmente, dopo oltre 50 anni di attivismo comunista in Giordania, gli anarchici hanno cominciato ad organizzarsi! Gli/Le anarchici/che giordan* sono principalmente artisti che lavorano nei campi della musica, del cinema e del disegno. Una compagna sta completando un masters in studi di genere. Alcuni compagni sono giordani mentre altri sono rifugiati palestinesi in esilio. Molti di noi vengono da una cultura politica marxista, perciò la teoria ha una grande importanza per noi. Due compagni hanno trovato un libro in arabo sull'anarchismo e successivamente abbiamo scoperto altri tre libri che parlano di anarchismo, usando altri termini quali:
1. Fawdawiya, letteralmente "caotico"
2. La soltawiya, letteralmente "antiautoritarismo"
3. Taharoriya, letteralmente "libertarismo"
4. Anarkeya, letteralmente "anarchismo".
Abbiamo anche trovato dei siti internet egiziani e libanesi, che sono stati di grande aiuto. Attualmente siamo una ventina di compagni. Credo che ci siano altri anarchici nel paese, ma non è facile trovarli! Ultimamente siamo entrati a far parte di un largo movimento, conosciuto con il termine "sinistra sociale", che consiste in marxisti, femministi ed altri. Nonostante il fatto che il movimento conta circa 1.000 aderenti, noi anarchici siamo relativamente forte in termini di influenza sul movimento e all'interno del movimento. Ci si riunisce in un centro "no-global".
Quando abbiamo cominciato a leggere, abbiamo cercato forme di anarchismo nella nostra storia e cultura locale. Dopo aver letto un libro del nome "I tropici del Sufismo" di un autore iracheno (Hadi al-Alawi), abbiamo scoperto che il sufismo è tutto anarchismo. Infatti abbiamo poi scoperto un sito internet che parla di "anarcosufismo" e ora molti di noi usiamo il nome di "anarcosufista". Abbiamo scoperto gruppi e movimenti anarcosufisti che esistevano tra l'ottavo e il sedicesimo secolo. Abbiamo poi letto quello che siamo riuscito a trovare degli scritti di Bakunin, Proudhon e Kropotkin. Abbiamo letto della storia dell'anarchismo in Spagna, Ucraina, Francia e Messico. Da queste letture, insieme allo studio del sufismo, abbiamo infine sviluppato una propria concezione dell'anarchismo.
Abbiamo saputo che esistono gruppi anarchici in Egitto, Marocco, Libano e Palestina, ma non abbiamo ancora preso contatti con loro. La scorsa settimana, un giornalista molto conosciuto nel paese ha scritto un articolo sugli anarchici giordani sul giornale di maggior distribuzione in Giordania, dopo aver visto una nostra bandiera durante una manifestazione. Ogni movimento e partito politico in Giordania ha problemi di numeri: è molto difficile trovare nuovi aderenti dal momento che gran parte della gente ha paura di partecipare.
Tutt'oggi in Giordania, si può essere espulso dall'università a causa di attività politica. E' molto difficile capire ed accettare queste leggi che vengono usati contro gli attivisti, leggi contro "reati" quali:
* disturbare l'armonia civile
* vilipendio di chi ha uno status più alto
* la lingua lunga
* copiare testi senza permesso
* assemblee non autorizzate
Human Rights Watch parla anche di tortura e rapimenti. La formazione di un gruppo non autorizzato è punibile con tre anni di carcere. Dunque, l'anarchismo in Giordania ha molta strada da fare ancora, ma siamo sicuri di farcela! Da i vostri fratelli e dalle vostre sorelle, dai compagni e dalle compagne!
hamza jordanian anarchists hamza_hhh -A- hotmail.com

Traduzione a cura di FdCA - Ufficio relazioni internazionali Da: Federazione dei Comunisti Anarchici

Fonte