Questa guerra è ingiusta perché è una guerra

BUSH STA AUMENTANDO I NEMICI IN MEDIO ORIENTE

di Ramsey Clark, ex-ministro della giustizia U.S.A. e leader dell'International Action Center.

Fallendo nella spinta per l'impeachment del Presidente Bush e dei suoi Consiglieri più bellicosi, il popolo americano e i suoi rappresentanti elettivi espongono il nostro paese ad un ancora maggiore odio e isolamento. Permettendo al Presidente Bush di perseguire la sua politica di dominio attraverso la minaccia e la costrizione rischiamo un ulteriore aumento della violenza internazionale.

La nuova tragedia del Libano ha portato alla morte di centinaia di civili, bambini, donne e uomini. Centinaia di migliaia, quasi un quarto di una popolazione di quattro milioni, sono in fuga dalle proprie cause dentro e fuori il paese. La distruzione delle infrastrutture richiederà decenni per la ricostruzione, quando la pace verrà. E la rabbia verso Israele e gli Stati Uniti prevarrà su ogni altra emozione in Libano e nel mondo musulmano. Nuove sofferenze si stanno diffondendo su ogni continente.

Se il rapimento di due soldati, o uno nel caso della Palestina giustifica assalti contro intere nazioni e popoli, come ha fatto Israele, allora non c'è legge, non c'è alternativa alla guerra, non c'è alcuna speranza per la pace. Solo persone con la memoria più breve di tre settimane potrebbero credere che il rapimento dei tre soldati israeliani abbia iniziato la violenza attuale. Scontri al confine tra Libano e Israele non sono stati un luogo comune per decenni? Israele non ha rapito metà del Governo palestinese, distruggendo il suo Ministero degli Esteri e altri edifici governativi e impegnandosi in esecuzioni sommarie in Palestina, West Bank e Gaza, dopo l'elezione quest'anno di una maggioranza di Hamas nel parlamento palestinese? Non c'è stato un continuo di assalti a volontà contro i palestinesi per decenni?

Noi dobbiamo chiederci se il forzato ritiro delle forze siriane dal Libano all'inizio di quest'anno per la pressione politica di U.S.A. e Israele dopo l'uccisione dell'ultimo primo ministro libanese Hariri fosse il preludio per un piano di Israele per assaltare il Libano e rioccupare territori sul fiume Litani nel sud del Libano. Durante la presenza delle forze siriane in Libano la rioccupazione non è avvenuta.

E dobbiamo chiederci se il feroce attacco a Libano e Palestina siano il preludio ad una più vasta azione contro Siria e Iran. Il Presidente Bush ha ampiamente chiarito che nulla sarebbe meglio per lui di un cambiamento di regime in Iran e Siria e ha tentato di scaricare la responsabilità delle violenze in Libano e Palestina su questi. Poiché l'Iraq sta scivolando in una guerra civile incontrollabile il Presidente Bush necessita di nuove aggressioni per distrarre l'attenzione degli Americani da ciò a cui la politica "shock and awe" ha portato per l'Iraq, per noi, e per il mondo. La guerra in Libano aiuta a spostare l'attenzione temporaneamente e può servire ad ampliare il conflitto per includere Siria o Iran.

In caso contrario ci sono ancora Cuba, la Nord Corea, la Somalia, il Sudan, il Venezuela e altri contro cui agire. A soli tre mesi dalle elezioni di medio termine del Congresso, dobbiamo fare ogni sforzo per ottenere supporto per l'impeachment nel nuovo Congresso. I principali modi sono prima dimostrare l'ampiezza del supporto nazionale per l'impeachment moltiplicando a milioni le centinaia di migliaia che hanno votato per l'impeachment. Questo richiederà sforzi e una campagna pubblicitaria sui giornali nazionali a partire da settembre. Inoltre, distretto per distretto, un diretto contatto con i candidati di tutti i partiti spingendoli ad essere pronti a fare il loro dovere Costituzionale e votare per l'impeachment.

Come in Iraq, in Libano abbiamo visto una guerra di aggressione, il supremo crimine internazionale. Un attacco alla sovranità del Libano, in violazione del Primo Principio della Carta delle Nazioni Unite; una forza sproporzionata con sessanta aerei israeliani sul mediterraneo in attesa del loro turno per colpire una nazione senza difese contro gli attacchi aerei; bombardamenti indiscriminati, bersagliamento di civili, punizioni collettive, tutti soffrono in Libano.

Il futuro della Palestina rimane il tema centrale per la pace nel medio Oriente. Il futuro è più in pericolo che in ogni altro momento dopo gli accordi di Oslo. Tutti in Palestina soffrono la violenza scatenata sulla popolazione dalla rinnovata marcia di Israele verso la guerra. Il Presidente George Bush sostiene ogni atto di Israele, unico fra i capi di stato, sostenendo ogni colpo contro Libano e Palestina. Niente può mettere in pericolo Israele più di questo. E Condoleesa Rice si congratula con il Primo Ministro del Libano per il suo coraggio mentre gli dice che ci dovranno essere ulteriori distruzioni della sua nazione, un insulto ad ogni essere umano che ha a cuore la pace e capisce che il mondo non può essere reso sicuro dall'ipocrisia. Io vi esorto ad aiutare nell'organizzazione di supporto ad un sicuro voto per l'impeachment e comunicare con i Candidati al Parlamento per promuovere l'impeachment, specialmente nella prossima settimana, quando i rappresentanti nel Congresso tornano nei loro Stati di origine. Abbiamo pubblicato avvisi sul New York Times, il San Francisco Chronicle, il Boston Globe, Usa Today e altri giornali, e ogni volta spostiamo migliaia di persone verso il movimento per l'impeachment che diventa una forza crescente di pressione sui rappresentanti al Congresso per introdurre articoli per l'impeachment Aiuta a finanziare una campagna nazionale a cascata sui giornali per l'impeachment, comprendendo anche i giornali locali.

Ci sarà una manifestazione nazionale per la pace il 12 agosto per chiedere la fine della guerra contro la popolazione Libanese e Palestinese. Gruppi per l'impeachment si stanno formando per queste azioni a Washington D.C., San Francisco, Los Angeles e Seattle. Per favore unisciti a queste attività e porta il messaggio dell'IAC . Se non puoi farlo personalmente puoi contribuire finanziariamente. Ogni bus da New York a Washington, ad esempio, costa $ 1,700. Il tuo contributo aiuterà a far risuonare il messaggio alla Casa Bianca il 12 agosto.

Tradotto dall'originale

Il sito dello IAC