Riportiamo il discorso pronunciato da Françoise David, presidente della Federazione delle Donne del Quebec e portavoce della Marcia Mondiale delle Donne nell'anno 2000, a nome degli organismi non governativi (ONG) della regione Europa/America del Nord, il giorno venerdì 9 giugno del 2000, di fronte alla sessione plenaria di chiusura della sessione straordinaria dell'Organizzazione delle Nazioni Unite incaricata di valutare il Programma di azione approvato durante la IV Conferenza mondiale sulle donne celebrata a Pechino nel 1995.
Parlo a nome delle donne dell'America del Nord, dell'Europa
dell'Est e dell'Ovest, in nome della diversità delle donne
che abitano la nostra regione: donne giovani e anziane, di tutte
le religioni, origini etniche e classi sociali, donne bianche
e di colore, indigene, eterosessuali e lesbiche, migranti, non
qualificate. Una diversità che ci inorgoglisce, ma che
sappiamo a volte essere fonte di discriminazione e disuguaglianza
tra le donne. Pertanto abbiamo deciso di combatterle insieme.
Al termine di queste giornate di negoziati difficili e spesso
frustranti, esigiamo dai nostri governi, e da tutti i governi
del pianeta, che si impegnino in modo indefettibile ad adottare
misure concrete perchè si realizzi l'uguaglianza di tutte
le donne.
Reclamiamo la parità così come strumenti istituzionali
che garantiscano il diritto delle donne all'uguaglianza, risorse
economiche incorporate agli stanziamenti delle finanziarie dei
governi, delle agenzie specializzate dell'ONU e delle istanze
regionali destinate ai gruppi che operano nella difesa dei diritti
delle donne e che operano a favore delle donne in difficoltà.
Denunciamo la povertà crescente delle donne di tutta la
nostra regione e particolarmente delle donne dell'Europa dll'Est
dove le economie di transizione e la liberalizzazione hanno significato
una caduta brutale delle condizioni di vita della popolazione.
Esigiamo, pertanto, posti di lavoro per tutte, una rete di previdenza
e servizi sociali, salari che permettano di vivere degnamente,
l'appoggio dello Stato alle iniziative impresariali delle donne,
una legislazione che tuteli le lavoratrici, un maggior accesso
delle donne alla sindacalizzazione e il riconoscimento del lavoro
non retribuito delle donne.
Nel contesto della modializzazione dove la stessa vita diventa
oggetto e merce, le multinazionali si arricchiscono senza scrupoli
con la povertà delle donne. In Europa dell'Est, ad esempio,
migliaia di donne si vedono trascinate in reti illecite che promettono
loro falsi impieghi nell'Ovest, e finiscono essendo sfruttate,
umiliate e sequestrate senza alcuna risorsa. Esigiamo che gli
Stati stabiliscano misure efficaci perchè cessi il traffico
di donne e bambine.
Risuona con forza il rombo delle armi nella nostra regione, nuovamente
nell'Est. Migliaia di donne con i loro figli si trovano per strada.
Hanno vissuto settimane intere di terrore, temendo stupri, violenze
e assassinii. Noi, donne della regione dell'Europa e America
del Nord, diciamo: mai più guerra, mai più bombe.
Diciamo no ai commercianti di armi che si arrichiscono a spese
dei popoli che le guerre lasciano affamati e afflitti.
Ricordiamo anche ai nostri Stati che le donne godono del diritto
inalienabile di disporre della propria vita, del proprio corpo
e della propria salute sessuale e riproduttiva. Esigiamo che
si riconosca loro tale diritto.
Chiediamo misure concrete e azioni governative articolate con
gli organismi non governativi, per eliminare ogni forma di violenza
contro le donne. Bisogna opporsi una volta per tutte a tutti
quelli che colpiscono, perseguitano, violentano e uccidono donne
per la sola ragione che sono donne, e che si arrogano il diritto
di decidere per loro, di possederle come se fossero semplici
oggetti.
La Sessione Straordinaria delle Nazioni Unite sulle Donne sta
terminando e adesso che abbiamo potuto constatare fino a che
punto è difficile fare progredire la lotta delle donne
per l'uguaglianza e la libertà, vogliamo dichiararvi che
non ci fermeremo.
Sono necessari ben più che discorsi e auspici ben intenzionati;
esigiamo azioni concrete, indicatori per misurare i progressi
e le mete. Chiediamo un'altra convocazione, nel 2005, per una
quinta conferenza sulle donne e in quella sede chiederemo conto
a tutte le autorità che hanno potere decisionale nel pianeta.
Siamo decise a lottare, a impegnarci infaticabilmente perchè
si riconoscano i diritti di tutte le donne, in ogni parte del
mondo. Nel prossimo autunno saremo un'infinità a marciare
nelle città e nei villaggi per reclamare l'eliminazione
della povertà e della violenza contro le donne. La Marcia
Mondiale delle donne nell'anno 2000 terminerà qui stesso
presso le Nazioni Unite il 17 ottobre prossimo, vi diamo appuntamento
per costruire un mondo basato sull'uguaglianza tra i sessi, la
giustizia sociale e la redistribuzione della ricchezza.
