Da "Umanità Nova" n.24 del 2 luglio 2000

Senza frontiere
Brevi dal mondo

Francia - processo alla Confederation Paysanne

Il 30 giugno inizia il processo contro dodici militanti della Confederation paysanne a giudizio per aver smontato il McDonal di Millau. Decine di migliaia di persone sono attese per una grande manifestazione contro la repressione e la mondializzazione capitalista: potrebbe essere la più importante iniziativa politica del 2000 in Francia.

Da A-infos, trad. di Amria

Canada - scontri tra manifestanti e polizia

Lo scorso 15 giugno a Torino il prato del parlamento dell'Ontario a Queen's Park si è trasformato in un vero e proprio campo di battaglia tra oltre 1000 dimostranti raccolti nella Coalizione dell'Ontario contro la povertà cui fanno riferimento anarchici, sindacalisti, senzacasa, trotzisti e Mohawks e 200 poliziotti armati e preceduti da una squadra a cavallo. La manifestazione era stata indetta contro quello che gli organizzatori definiscono "il peggiore dei governi della storia canadese, quello del Partito Conservatore di Mike Harris".

Da A-infos, trad di Amria