Da "Umanità Nova" n. 4 del 3 febbraio 2002

Svezia
Dure condanne per gli arrestati durante le manifestazioni di Goteborg

Circa 900-1000 attivisti furono arrestati durante l'Euro Top meeting di Goteborg. 30 compagni sono già stati processati e 23 lo saranno all'inizio del 2002.

La maggior parte delle persone arrestate a Goteborg sono state giudicate anche in appello. Un cittadino tedesco e stato riconosciuto innocente e rimesso in libertà.

Tutti gli altri si sono vista riconfermata la condanna anche in appello. Molte condanne sono state inasprite grazie all'utilizzo di nuove prove (video) esibite dalla polizia, solo pochi hanno ottenuto lievi riduzioni. 4 persone sono ancora imprigionate dopo 7 mesi da quel 14 giugno 2001. Tutti e 4 si trovano in isolamento. Questa protratta detenzione è stata definita come una violazione dei diritti umani criticata da molti gruppi che si occupano di questi temi. I prigionieri possono ricevere visite dai parenti ma non da altre persone. Possono ricevere libri, cartoline, soldi, lettere, ma con il passare del tempo la gente sta inviando sempre meno aiuti. I compagni detenuti sono:

Paul Robinson, 33 anni, Londra, UK. Sentenza: 12 mesi

S. S. 25 anni Germania. Sentenza 18 mesi (S.S. è stato colpito dal fuoco della polizia svedese)

J-B. B., 25 anni, Berlino, Germania. Sentenza 24 mesi

Luigino Longo, 43 anni, Oslo, Norvegia (Cittadino Italiano) Sentenza 24 mesi

Queste che seguono sono le pene inflitte ai compagni svedesi:

1. Rivolta: 10 mesi di carcere

2. Rivolta: 2 compagni; 8 mesi di carcere entrambi

3. Rivolta: 2 anni e 6 mesi di carcere e proibizione di ritornare a GBG per 5 anni

4. Rivolta: 1 anno carcere

5. Sabotaggio: 1 anno di carcere

6. Rivolta: 1 anno e 2 mesi di carcere

7. Rivolta e danneggiamenti: 2 anni di carcere e pagamento spese processuali

8. Rivolta e Furto: 2 compagni; 2 anni e 6 mesi

9. Rivolta: 8 mesi di carcere.

Per alcuni compagni con le accuse di rivolta e fiancheggiamento alla rivolta le pene comminate in appello sono state di 3 anni e 6 mesi, 4 anni, 3 anni, 3 anni, 3 anni, 3 anni e 6 mesi. Questi ultimi casi non sono ancora definitivi e la Cassazione dovrà decidere per la metà di gennaio.

Si spera che le pene vengono ridotte visto che i suddetti compagni sono stati imprigionati solo per aver inviato SMS. E tutti sono stati arrestati prima della rivolta del venerdì.

Per info, invio libri, giornali, (in inglese e tedesco), soldi, lettere ai prigionieri:

Anarchist Black Cross, Box 4081 10262 Stockholm; Email: abc-stockholm@autonom.zzn.com

da a-infos