From
|
macchina <candida@tiscalinet.it>
|
Date
|
Wed, 08 May 2002 11:19:49 +0200
|
Subject
|
Re: [HaCkmEeTiNg] [rms@gnu.org: Re: hackmeeting 2002 in italy]
|
be' certo, se a tutti va bene mi sembra la soluzione migliore.
la soluzione migliore migliore dell'universo sarebbe avere le cuffiette
con la traduzione simultanea come si fece a DINA a bologna lo scorso hanno
ma questa non e' scienza ne' fantascienza, forse sono soldi
e tempo.
baci baci
m.-
At 11.03 08/05/02 +0200, you wrote:
>On Wed, May 08, 2002 at 10:30:45AM +0200, macchina wrote:
>> immagino che bisognera' trovare qualcuno che traduce quantomeno dall'inglese.
>
>perche' scusa?
>quando venne Wau da berlino lo ascoltammo tutti in inglese
>
>alla fine se c'e' una cosa che gli acari sicuramente capiscono e'
>proprio l'inglese, se parlato con pronuncia chiara e lentamente, visto
>che il 90% dei doc in giro e' in inglisc
>
>anche a catania con mur.at ha funzionato
>
>io sono per lasciarlo in inglese e meno sbattimenti, eppoi la traduzione
>distorce necessariamente e distoglie l'attenzione pure.
>
>--
>jaromil ][ http://dyne.org ][ GnuPG _key__id_
>EDEE F1B9 DC92 76C0 6D46 D77A 58B0 82D6 (5B6E 6D97)
>---
>To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe hackmeeting" in
>the body of a message to majordomo@kyuzz.org
>
...jingle my words...
-------------------------------------------
macchina
http://candida.thing.net "la prima televisione elettrodomestica"
---
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe hackmeeting" in
the body of a message to majordomo@kyuzz.org