I rifugiati sono stati tolti da una direttiva che ha lo scopo
di garantire alle persone originarie da paesi terzi e che risiedono
da più di 5 anni in un paese dell'UE, la libertà
di circolazione da uno stato membro ad un altro.
Questo cambiamento è stato fatto, da quanto riferiscono
le nostre fonti, grazie all'opposizione di Germania e Spagna.
Se gli immigranti provenienti da paesi non facenti parte dell'UE
persone originarie da paesi terzi ricevessero uno
statuto comunitario di residenza a lungo termine, essi godrebbero
anche di trattamento eguale a quello delle persone di nazionalità
UE per quanto riguarda il lavoro, la scuola e la sicurezza sociale.
Il problema interno della Germania con l'asilo e l'immigrazione
ha anche portato i Ministri della Giustizia dell'UE a rinviare
ancora una volta un accordo sugli standard minimi per la qualifica
e lo statuto delle persone originarie da paesi terzi.
Dato che i rifugiati sono stati tolti dalla proposta di direttiva,
la Commissione proporrà entro un anno una direttiva che
estende lo statuto di residenza a lungo termine ai rifugiati
e alle persone sotto protezione sussidiaria. Con questo compromesso,
il Consiglio spera che la Germania allenterà le sue restrizioni
sulle due direttive che sono ora in esame: una sugli standard
minimi per la qualifica e lo statuto delle persone originarie
da paesi terzi e l'altra sullo statuto di coloro che sono residenti
a lungo termine. Il termine ultimo per l'approvazione di queste
due direttive è giugno 2003.
Ci sono comunque disaccordi tra gli Stati dell'UE anche sul dare
gli stessi diritti ai rifugiati e a coloro che sono sotto protezione
sussidiaria. "C'è ancora della strada da fare",
ha detto il Commissario per la Giustizia e gli Affari Interni,
Vitórino; "Spero che si troverà la volontà
per un compromesso".
