PER BLOCCARE UNA POSSIBILE GUERRA INDIA - PAKISTAN
IN UN BREVE MESSAGGIO RAWA PROPONE UNA FORZA DI INTERPOSIZIONE NON VIOLENTA SULLA LINEA DI CONFINE. UN APPELLO IMPOSSIBILE?


gennaio 2002 da RAWA, traduzione di Maria Martini


Cari amici,
le nubi di un'orribile guerra stanno addensandosi sulle due potenze nucleari del sub-continente. La vittima reale di una guerra tra i due governi sarebbe il popolo innocente e un conflitto sarebbe un premio per i terroristi religiosi. Il tempo sta scadendo ed è nelle mani delle forze anti-guerra sia in Pakistan che in India di fare tutto il possibile per non permettere ai "loro" governi di ricorrere alla guerra. Rawa, come organizzazione amante della pace, umilmente suggerisce che tutte le organizzazioni e le personalità contrarie alla guerra in India e in Pakistan dovrebbero organizzare migliaia di persone-diciamo 6000 da entrambi i lati ?-
per marciare verso la frontiera occidentale, accamparsi lì e far sapere alle autorità indiane e pakistane che non possono entrare in guerra se non passando sopra i loro corpi.
Così la comunità mondiale e centinaia di milioni di persone nei due paesi sarebbero allertate e ci sarebbe la speranza che gli sciovinisti ci ripensino.

Per favore fateci sapere come Rawa potrebbe essere di aiuto.

Grazie in anticipo per la vostra considerazione e in attesa di una risposta, i più cordiali saluti.