[<--] Indice [-->]

From Marco Baringer <mb@bese.it>
Date 08 Jun 2003 14:26:44 +0200
Subject Re: [hackmeeting] Traduzione sito e rassegna stampa 


sapete e' davero strano rendersi conto di non parlare la tua madre
lingue come una volta... comunque questo dovrebbe andare bene.

traduzione di http://www.hackmeeting.org/2003/where:

hackmeeting will be held in the youth center El Barrio located near
the exit for Torino Nord on tho Torino-Milano autostrada, in an ex
elementary school at Strada Cuorgne' 81.

Arriving by car:

Get off at the Torino Nord exit, after the toll booth you need to
continue until you see on your left the parking lot of a large
supermarket on your left and in front of two huge horrendous 20 story
buildings which someone dares call public housing. From here there are
two possible routes: Corso Giulio Cesare and Corso Vercelli. You need
to take the second of the two and continue for a few hundred meters
until you arrive to an intersection with a light, on your left you'll
see a church, on your right a small park and in front of you a
computer store. You need to turn right and take the over pass for
Strada Courgne', after a few hundred meters you'll find El Barrio on
your left in fronte of Falchera street.

Arriving by Bus:

Take the 46, 46/ or the 50 towards Torino Nord, or the 51 which stops
fairly near by. The 46, 46/ and 51 all have their terminus located in
front of the train station Porta Susa. If you're arriving by train and
you get off at Porta Susa you con take either the 46, 46/ or 51 from
the square in front of the station. If you're arriving at Porta Nuova,
the central train station in torino, you need to take either the tram
1 or the bus 52 to arrive to Porta Susa, you can ask the driver to
make sure you take the bus in the right direction. Once you're on the
46, 46/ or 50 have the bus driver indicate the stop for El Barrio, ask
for El Barrio, or just give the address Strada Courgne' 81.

For more details on moving around torino check out the FAQ.

-- 
-Marco
Ring the bells that still can ring.
Forget your perfect offering.
There is a crack in everything.
That's how the light gets in.
     -Leonard Cohen

_______________________________________________
hackmeeting mailing list
hackmeeting@kyuzz.org
http://lists.kyuzz.org/mailman/listinfo/hackmeeting
[<--] Indice [-->]