Elezioni sindacali. Gennaio 2003

Elezioni sindacali nei Paesi Baschi.
Da Gara del 12 gennaio 2002. Traduzione a cura di Solidali con Euskal Herria, Genova. Dalla mailing list paesibaschiliberi.

La percentuale che accumulano ELA e LAB cresce di un punto e si situa al 51,36 percento del totale di delegati ELA e LAB totalizzano il 51,3 percento, prima 50,3 percento, di fronte al 38,9 percento, prima 38 percento, di CCOO ed UGT. I risultati provvisori delle elezioni sindacali in Arava, Bizkaia, Gipuzkoa e Nafarroa Garaia rivelano l'aumento del peso dei sindacati abertzales in comitati di impresa e numero di delegati rispetto a CCOO ed UGT. Al 31 di dicembre, ELA si situa come sindacato maggioritario con un 36,25 percento, seguito di CCOO, con un 20,45 percento; UGT che discende notevolmente fino al 18,47 percento; e LAB che oltrepassa per la prima volta la barriera del 15% col 15,11%.
Il processo di rinnovamento di comitati e delegati di impresa che si sta sviluppando nei posti di lavoro di Hego Euskal Herria mostra una tendenza al consolidamento dell'egemonia del sindacalismo indipendentista basco, unito ad un rafforzamento di CCOO a costo dellagraduale perdita di rappresentatività di UGT che solamente mantiene la sua forza in Nafarroa.
In realtà, e secondo i dati provvisori cui ha avuto accesso questo quotidiano, calcolati al 31 di dicembre di 2002, ELA si situa come sindacato maggioritario con 8.545 delegati ed un 36,25 percento di rappresentatività, seguito di CCOO che sposta ad UGT del secondo posto con 4.821 delegati ed un 20,45 percento di percentuale. Il sindacato che dirige Candido Méndez si situa in terzo posto con 4.354 delegati ed il 18,47 percento, mentre LAB somma 3.562 delegati ed un 15,11 percento. Questa è la prima volta che il sindacato indipendentista basco oltrepassa la barriera del 15 percento a livello di Hego Euskal Herria.
Questi dati significano che la percentuale che accumulano ELA e LAB cresce di un punto e sale al 51,36 percento del totale di delegati, prima un 50,35 percento, mentre la somma di CCOO ed UGT dà un 38,92 percento, prima un 38,05 percento. L'aumento di entrambe le percentuali si deve a che sindacati piccoli, candidature unitarie e sindacati corporativi hanno perso presenza nell'attuale processo elettorale nei centri di lavoro. A quei due blocchi potrebbero aggiungersi da un lato i 370 delegati di ESK e per un altro i 355 di Uso, centrali che soffrono una lieve tendenza al ribasso.
Rispetto all'evoluzione coi dati corrispondenti a 31 di dicembre di 1998, quattro anni fa, è CCOO la centrale che più aumenta la sua percentuale, un 10,5 percento, seguita di LAB con un 3,6 percento ed ELA con un 1,3 percento, mentre UGT mostra la sua debilitazione con una caduta del 5,5 percento.
Conviene segnalare, nonostante tutto, che il ritmo di rinnovazione di comitati e delegati di impresa non è simile in tutti i territori, poiché mentre in Arava, Bizkaia e Gipuzkoa il processo si è culminato nelle sue due terzi parti, in Nafarroa si è rinnovato solamente un terzo del totale di delegati a scegliere.
In questo senso, i risultati di Arava, Bizkaia e Gipuzkoa significano un rafforzamento di ELA, 41,24 percento, e CCOO, 19,16 percento, mentre suppone il consolidamento di LAB che supera ampiamente la barriera di sindacato più rappresentativo del 15 percento, 16,18 percento. Da parte sua, UGT segna il suo pendio con un 14,24 percento, quello che suppone la perdita provvisoria di quella condizione in quell'area geografica, sebbene il suo grado di rappresentatività nello Stato spagnolo gli permette di mantenere la sua presenza istituzionale intatta.
In quello stesso ambito sottolinea l'incidenza di LAB in comitati che corrisponde alle imprese medie e grandi, con un 17,20 percento, molto vicino al 18,84 percento di CCOO, mentre ELA riduce la sua quota al 37,94 percento. Invece, nelle piccole imprese dove si scelgono delegati, ELA eleva la sua percentuale fino al 45,81 percento, mentre CCOO rimane nel 19,60 percento e LAB nel 14,75 percento. In entrambi i casi UGT si situa qualcosa al di sopra del 14 percento. Una buona traccia su quello che succederà al termine del prossimo mese di marzo lo dà l'evoluzione dei risultati in quelle imprese che hanno realizzato già il processo elettorale.
Bisogna tenere in conto che i dati fino ad ora commentati si riferiscono all'accumulazione di delegati dal fine di 1998. Per quel motivo è significativo che nell'attuale processo di elezioni la rinnovazione di verbali di delegato lancia un 41,61 percento per il sindacato ELA, un 17,91 percento per CCOO, un 16,90 percento per LAB ed un 15,60 percento per UGT. Se portiamo quella percentuale ad Arava, Bizkaia e Gipuzkoa, territori nei quali il processo va molto più avanzato che in Nafarroa, ci troviamo con che ELA accumula 4.310 delegati "nuovi", 44,84 percento, seguito in secondo posto per LAB con 1.725 delegati, 17,94 percento, mentre CCOO accumula 1.610 delegati rinnovati, 16,75 percento, ed UGT rimane in un scarso 12,72 percento, con tanto soli 1.223 delegati rinnovati.
Queste percentuali possono essere un indicative di quello che succeda una volta che concluda l'attuale processo elettorale, sebbene conviene segnalare che il calcolo si da vari anni di forma permanente fa, senza che esista un periodo elettorale formale.