LA QUESTIONE NAZIONALE

La questione nazionale e il marxismo.

Questione nazionale e marxismo: una sintesi. Esame di alcune delle principali analisi e formulazioni del marxismo "classico" sul tema della nazione: Marx, Engels, i bolscevichi e i marxisti austriaci. Di Michael Löwy . Traduzione dal francese e sintesi di Andrea Vigni. Maggio 2001.

Marx e la questione nazionale: dibattito. "Non possiamo considerarci marxisti senza sostenere in Francia il diritto all'autodeterminazione dei Kanaki della Nuova Caledonia, in Israele quello dei Palestinesi, in ex-Jugoslavia quello degli Albanesi del Kosovo, in Iran, Irak, Siria e Turchia quello dei Kurdi". Michael Löwy propone un interessante approccio critico alla teoria di Marx ed Engels sulla questione nazionale. Traduzione dal francese di Andrea Vigni e Lucia Bisetti. Aprile 2001.

L'etnia e la rivoluzione. "Nelle correnti marxiste, comprese quelle antistaliniste, l'etnicità è spesso esorcizzata (...) tuttavia, proprio perché l'etnicità è l'aspetto interclassista di una comunità umana, essa può essere un potente fattore di mobilitazione e di liberazione: ma ciò dipende appunto dall'attitudine nei suoi confronti del movimento operaio, tanto nei paesi del Terzo Mondo che del Nord. I marxisti devono dunque rinunciare esplicitamente ad associare sempre la questione nazionale a una tappa della rivoluzione democratico-borghese." Un lungo intervento, di straordinario interesse, relativo al rapporto esistente tra marxismo ed etnicità. Di Michel Cahen. Traduzione di Andrea Vigni. Febbraio 2001.

Breviario di internazionalismo. Le metamorfosi del nazionalismo e dell’internazionalismo, da Kant alla "rivoluzione della questione militare". Basi sociali, forme ideologiche e geopolitica. Di Perry Anderson. Dalla New Left Review marzo-aprile 2002. Traduzione di Nicoletta Elli. Pubblichiamo questo testo sulla questione nazionale: non siamo d'accordo su tutte le posizioni che esprime, ma ci pare un utilissimo contributo al dibattito. Settembre 2002.

Traduzione di due lettere inviate da Karl Marx rispettivamente a Ludwig Kugelmann e a Sigfrid Meyer e August Vogt in cui riassume le sue posizioni favorevoli al sostegno della lotta di liberazione dell'Irlanda. Maggio 2001.

Il proletariato rivoluzionario e il diritto dei popoli all'autodeterminazione. Presentiamo qui uno scritto di Lenin, redatto in una data imprecisata, ma non prima dell'ottobre 1915, presente nel vol.21 delle Opere Complete, pubblicato per la prima volta solo negli anni venti. E' uno dei tanti dedicati al diritto all'autodeterminazione dove prende vigorosamente partito a favore di questo diritto fino alla separazione territoriale.

Della fierezza nazionale dei grandi-russi. Presentiamo qui uno dei tanti scritti di Lenin tesi a combattere lo spirito patriottardo diffuso a livello di massa e penetrato anche nella sinistra russa all'inizio della prima guerra mondiale. Lenin dichiara apertamente di lottare per la sconfitta del proprio Paese. Lenin, un russo, e, fino a prova contraria, un comunista, insegna qui a distinguere oppressi ed oppressori e a schierarsi sempre nel conflitto etnico contro lo spirito imperiale grande russo, come contro qualsiasi altra nazionalità dominante. Lo scritto è stato pubblicato nel dicembre del 1914 su Sotsial-Demokrat n.35. N.B. Il termine "grande-russo" era usato all'epoca per indicare gli abitanti di lingua russa dell'impero.

L'indipendenza dell'Ucraina e i confusi settari. Di Leon Trotsky. Luglio 1939. Continuiamo a pubblicare testi "classici" del marxismo sulla questione nazionale, al fine di stimolare un dibattito in una sinistra che, su questo tema, sta conoscendo una pericolosa regressione.

La questione ebraica.

Marxismo e questione ebraica. Una rassegna dell'agire e del pensiero del movimento comunista nei primi decenni di questo secolo riguardo alla questione ebraica: marxismo russo e marxismo ebraico, il movimento operaio ebreo, Vladimir Medem, Ber Borokhov, Lenin, Luxemurg, Trotsky, Stalin, gli ebrei e la rivoluzione russa. Prima parte di una sintesi con brani antologici tratti dal libro di Enzo Traverso "Les marxistes et la question juive". Traduzione di Andrea Vigni. Giugno 2001.

Israel Shahak. La traiettoria politica di un grande intellettuale ebreo israeliano, acceso oppositore del sionismo, recentemente scomparso. Di Norton Mezvinsky. Da Against The Current del settembre 2001.

La questione balcanica.

Sulla questione balcanica (e le polemiche interne alla sinistra su questo argomento) è dedicata una sezione specifica.

 

Vedi anche:

La questione palestinese e Israele

La questione nazionale nei Balcani

Migranti e razzismo

Estrema Destra

La politica estera della sinistra (e del PRC)